Imprimir

Diego Luna canta en el Halloween cinematográfico gringo más hispano

Luna, en el estreno angelino del film
Tal vez algunos gringos aprendan este año que no sólo existe Halloween, que un poco más abajo de donde viven sus vecinos celebran el Día de los Muertos, una celebración que en intensidad, emoción y estética para nada envidia a su fiesta de disfraces y calabazas. Guillermo del Toro será el artífice de este pequeño milagro, con la bella cinta animada "The Book of Life", que puede ser infantil, pero sin duda hará disfrutar a todas las familias, sean mexicanas, latinas, afroamericanas, asiáticas o caucásicas. La sensibilidad nos une a todos, algo en lo que cree Diego Luna, quien puso su voz al personaje principal, Manolo, y en un sentido amplió, porque incluso canta...

Anticipándonos a Halloween, este fin de semana se estrena en Norteamérica "El libro de la vida" / "The Book of Life", película del director mexicano  Jorge R. Gutierrez, y producida por Guillermo Del Toro. Los personajes de la cinta de animación tendrán como voces de excepción a Zoe Saldaña, Diego Luna, Ron Perlman o Channing Tatum, entre muchos otros.

Este Halloween no sólo habrá estrenos de terror en las salas, sino que se hablará con esta cinta repleta de talento mexicano del Día de los Muertos, la festividad azteca que honra a los fallecidos.

Diego Luna está encantado con el proyecto, porque es una fiesta que ha celebrado desde que era un niño en su nativo México. El actor hace la voz de Manolo, un niño al que le encanta tocar la guitarra pero que está destinado a convertirse en torero como su padre y su abuelo. En el Día de los Muertos, Manolo debe viajar de su pequeño pueblo en México, a mundos fantásticos (la Tierra de los Recordados) para descubrir su verdadero yo.

Para Luna, esta festividad es muy importante porque supone una herramienta para que los padres empiecen a discutir con sus hijos un tema tan esencial e inevitable como es la muerte. “Si va a pasar, aceptemos y celebremos la idea”. ha declarado el actor, director y productor. También es importante para el actor porque es su única película en la que siente que puede ver tranquilamente junto a su hijo pequeño.

Otro atractivo desafío para Diego fue el de enfrentarse por primera vez al hecho de cantar en un film. En sus 34 años jamás pensó que pudiese hacerlo, pero la ayuda del argentino Gustavo Santaolalla (el compositor ganador del Oscar) fue clave. Al principio se le presentaron ideas sobre cómo falsear su voz, a través de pequeños trucos, pero finalmente Luna se lanzó sin red y decidió que sería él mismo el que afrontase el reto de cantar, sin trampa ni cartón.

El motivo fue de nuevo su hijo, ya que quería evitar que llegase el momento en que le preguntase: “¿Puedes cantar esto papá?” y él tuviera que responderle, “No, mentimos, hijo. No es mi voz, yo no puedo hacer eso".

Afortunadamente, con su habilidad y la ayuda de Santaolalla, que le animaba contantemente, se dijo a sí mismo: “Perfecto. Si Gustavo lo dice, no me importa más nadie”.

El culto a la muerte en México es algo muy arraigado a sus costumbres, y El Día de Muertos es una tradición que se celebra en muchas otras zonas cercanas, y sobre todo en Estados Unidos, principalmente en las zonas fronterizas, en la fiesta conocida como Halloween. Esta fiesta se celebra con cada vez más frecuencia y en un mayor número de hogares. De ahí que también que exista una inquietud entre los propios mexicanos de querer preservar el Día de Muertos como parte de la cultura mexicana sobre otras celebraciones parecidas.

Películas como esta hacen que se recuerde de dónde viene esta tradición y también es importante para que la fuerte comunidad latina de Estados Unidos pueda rememorar sus costumbres a pesar de estar lejos de su hogar.

Sigue nuestras últimas noticias por TWITTER.