Joaquín Llamas escribe sobre “Perdona si te llamo amor”
Por Joaquín Llamas *
Hacer una adaptación de una novela de semejante éxito como “Perdona si te llamo amor” no deja de ser un apasionante desafío, no exento de dificultad. En un primer momento no era muy consciente del reto que suponía llevar a la pantalla la historia de amor de un hombre que va a entrar en la madurez y una chica que va a dejar la adolescencia. Poco a poco fui descubriendo el universo de Federico Moccia y la cantidad de fieles seguidores que leen y se apasionan con sus libros en todo el mundo.
De los millones de libros vendidos y millones de personas que han disfrutado con la lectura de "Perdona si te llamo amor". Todas y cada una de ellas seguro que han experimentado en su interior la misma romántica historia entre Álex y Niki, pero de manera diferente.
La vida hace que olvidemos lo que es ser joven y estar lleno de esperanzas. Los personajes del libro nos enseñan que siempre puede haber un nuevo punto de partida, quizá con la persona menos esperada. Estoy seguro de que cada persona que haya leído la novela ha querido y, seguro que en algún caso necesitado, identificarse con los personajes.
Ahí es donde posiblemente radica uno de los elementos más apasionantes de esta aventura. Intentar que cada uno de los escenarios, personajes y situaciones del libro cobren vida y hacer que la historia, imaginada de manera distinta por cada lector, se convierta en una sola historia vista por el espectador. Que todos los Álex y todas las Nikis se reconozcan en un único Álex y una única Niki. Esto es parte de la aventura. Es parte del reto.
(*): Tras haber dirigido capítulos de series de televisión y TV-Movies, Joaquín Llamas debuta en la gran pantalla con esta nueva adaptación en español de una novela ya antes convertida en película en el país de su autor, el italiano Federico Moccia. Del mismo escritor y género, el romántico juvenil, ya triunfaron en España "Tres metros sobre el cielo" y "Tengo ganas de tí", protagonizadas ambas por Mario Casas y María Valverde. Ahora, sin la carismática pareja, LLamas y Telecinco intentarán convertir en éxito desde esta semana un film que protagonizan Daniele Liotti y Paloma Bloyd.
Sigue nuestras últimas noticias por TWITTER.
Hacer una adaptación de una novela de semejante éxito como “Perdona si te llamo amor” no deja de ser un apasionante desafío, no exento de dificultad. En un primer momento no era muy consciente del reto que suponía llevar a la pantalla la historia de amor de un hombre que va a entrar en la madurez y una chica que va a dejar la adolescencia. Poco a poco fui descubriendo el universo de Federico Moccia y la cantidad de fieles seguidores que leen y se apasionan con sus libros en todo el mundo.
De los millones de libros vendidos y millones de personas que han disfrutado con la lectura de "Perdona si te llamo amor". Todas y cada una de ellas seguro que han experimentado en su interior la misma romántica historia entre Álex y Niki, pero de manera diferente.
La vida hace que olvidemos lo que es ser joven y estar lleno de esperanzas. Los personajes del libro nos enseñan que siempre puede haber un nuevo punto de partida, quizá con la persona menos esperada. Estoy seguro de que cada persona que haya leído la novela ha querido y, seguro que en algún caso necesitado, identificarse con los personajes.
Ahí es donde posiblemente radica uno de los elementos más apasionantes de esta aventura. Intentar que cada uno de los escenarios, personajes y situaciones del libro cobren vida y hacer que la historia, imaginada de manera distinta por cada lector, se convierta en una sola historia vista por el espectador. Que todos los Álex y todas las Nikis se reconozcan en un único Álex y una única Niki. Esto es parte de la aventura. Es parte del reto.
(*): Tras haber dirigido capítulos de series de televisión y TV-Movies, Joaquín Llamas debuta en la gran pantalla con esta nueva adaptación en español de una novela ya antes convertida en película en el país de su autor, el italiano Federico Moccia. Del mismo escritor y género, el romántico juvenil, ya triunfaron en España "Tres metros sobre el cielo" y "Tengo ganas de tí", protagonizadas ambas por Mario Casas y María Valverde. Ahora, sin la carismática pareja, LLamas y Telecinco intentarán convertir en éxito desde esta semana un film que protagonizan Daniele Liotti y Paloma Bloyd.
Sigue nuestras últimas noticias por TWITTER.